To set apart or make someone or something alone.

पृथक करना

English Usage: The scientist isolates the bacteria for study.

Hindi Usage: वैज्ञानिक अध्ययन के लिए बैक्टीरिया को पृथक करता है।

To arrange or organize into separate modules.

पृथक इकाइयों में व्यवस्थित करना।

English Usage: The software was modularized to improve its maintainability.

Hindi Usage: सॉफ्टवेयर को उसके रखरखाव में सुधार के लिए पृथक इकाइयों में व्यवस्थित किया गया।

To impose isolation on a person or animal to prevent disease transmission.

किसी व्यक्ति या जानवर को रोग के प्रसार को रोकने के लिए पृथक करना।

English Usage: The health officials decided to quarantine anyone who showed symptoms.

Hindi Usage: स्वास्थ्य अधिकारियों ने निर्णय लिया कि जो भी लक्षण दिखाए, उन्हें पृथक किया जाएगा।

To set apart from others; to separate.

अन्य लोगों से अलग करना; पृथक करना।

English Usage: The scientist decided to isolate the variable for the experiment.

Hindi Usage: विज्ञानी ने प्रयोग के लिए चर को पृथक करने का निर्णय लिया।

To separate or isolate one group from another.

एक समूह को दूसरे समूह से अलग या पृथक करना।

English Usage: The policy was designed to segregant the students by ability.

Hindi Usage: नीति का उद्देश्य छात्रों को क्षमताओं के अनुसार पृथक करना था।

To separate or divide into distinct parts or areas.

पृथक करना

English Usage: The construction of the dam watershed will watershed the flow of the river.

Hindi Usage: बांध का जल विभाजन नदी के प्रवाह को पृथक करेगा।

To isolate or remove from others for analysis.

विश्लेषण के लिए दूसरों से पृथक करना या हटा देना।

English Usage: We need to preisolate the elements of the compound for further study.

Hindi Usage: हमें आगे के अध्ययन के लिए यौगिक के तत्वों को preisolate करने की आवश्यकता है।

To separate substances using a centrifuge.

यंत्र द्वारा पृथक करना

English Usage: The technician will centrifugate the samples to isolate the cells.

Hindi Usage: तकनीशियन नमूनों को यंत्र द्वारा पृथक करेगा ताकि कोशिकाएं अलग हो सकें।

to separate from the physical body or to disembody

शारीरिक शरीर से पृथक करना या निर्वस्त्र करना

English Usage: In the meditation, he felt he could discorporate and float beyond his physical limitations.

Hindi Usage: ध्यान में, उसने महसूस किया कि वह शारीरिक सीमाओं से परे जाकर पृथक हो सकता है।

To extract or derive a substance from the plant.

पौधे से किसी पदार्थ को निकालना या प्राप्त करना।

English Usage: Pharmacologists strive to isolate compounds from strychnos nux-vomica.

Hindi Usage: औषधाविज्ञानी स्ट्राइख्नोस नक्स-वोमिका से यौगिकों को पृथक करने का प्रयास करते हैं।